Marcepanowo

Na stronie Gazety Wyborczej pojawił się tekst Bartosza Węglarczyka o masowych gwałtach dokonywanych w strefach wojennych. Bardzo ważny głos, bardzo często ignorowany podczas rozmów o wojnach – głos cierpiących z powodu konfliktu kobiet. Autor przywołuje szokujące dane - “w jednym z pogrążonych w konfliktach okręgów Liberii 92 proc. kobiet przyznało, że padło ofiarą gwałtu lub próby gwałtu”. Nie można zapomnieć o prawdopodobieństwie zarażenia ofiary wirusem HIV. Polecam cały tekst:

Robert Mugabe

W zeszły czwartek NGO AIDS-Free World ujawnił raport „Electing to Rape: Sexual Terror in Mugabe’s Zimbabwe” (Wybrani by gwałcić: Terror seksualny w Zimbabwe”), w którym opisano jak mężczyźni skojarzeni z partią Prezydenta Mugabe – Zanu-PF, systematycznie dokonywali gwałtów podczas kampanii wyborczej w roku 2008. Wszystkie ofiary w jakiś sposób związane były z opozycyjnym Ruchem na rzecz Demokratycznej Zmiany. Twórcy raportu spisali zeznania 70 kobiet oraz udokumentowali 380 gwałtów popełnionych przez 241 sprawców w 10 prowincjach Zimbabwe.

Kampania gwałtów była dobrze zorganizowana i wykonana. Kobiety były bite i upokarzane w bardzo podobny sposób. Zeznając często opisywały te same piosenki, slogany, przyśpiewki czy zniewagi. Kampania przemocy seksualnej spełniła swoje krótkoterminowe cele: dzięki terrorowi, upokorzeniu i zdziesiątkowaniu rodzin Mugabe wygrał wybory i zdobył władzę.

W kraju w którym 15% dorosłych zarażonych jest wirusem HIV, gwałt powoduje jeszcze większy strach. Wiele kobiet które rozmawiało z twórcami raportu, Stephenem Lewisem i Paulą Donavan, wierzy, że zaraziły się poprzez atak.

Gwałty, planowane, systematyczne i rozpowszechnione, według międzynarodowego prawa są zbrodnią przeciwko ludzkości.

Tekst jest wolnym tłumaczeniem ze strony timeslive.co.za. Autorami oryginalnego tekstu są Stephen Lewis i Paula Donovan.

Dostępna jest pełna wersja dokumentu “Hear Us” (Wysłuchaj/Usłysz nas”).

KwaZulu-Natal jest najbardziej dotkniętą epidemią HIV prowincją RPA, 16% ogółu zamieszkującej ją ludności jest nosicielami wirusa – Eastern Cape (Prowincja Przylądkowa Wschodnia), druga, co do liczby ludności zarażonej wirusem, odnotowała 9%.

Jednak KwaZulu-Natal ma także najwyższy w kraju, a prawdopodobnie także na świecie, wskaźnik ciężarnych kobiet zarażonych wirusem. W całej prowincji wskaźnik ten dla kobiet pomiędzy 15 a 49 rokiem życia wynosi 38,7%, najgorzej jest w regionie uMgungundlovu, w środkowej części prowincji, tam wskaźnik wyniósł 45,7%.

Zinhle Thabethe, dyrektor programu iTEACH, działającego między innymi na terenie KZN, którego celem jest poprawa jakości dostarczanych usług medycznych dla osób dotkniętych HIV i AIDS.

Profesor Anna Coutsoudis z Wydziału Pediatrii i Zdrowia Dzieci Uniwersytetu KwaZulu-Natal jest zdania, że wysoki wskaźnik zarażenia wirusem HIV, może być spowodowany krótkotrwałymi związkami z kilkoma partnerami.

Wysoki wskaźnik gwałtów oraz przemocy wobec kobiet w KZN przyczynia się do rozpowszechniania się wirusa HIV. Kobiety często nie są wstanie przeciwstawić się i powstrzymać tych praktyk, które wspomagają szerzenie się wirusa.

Nozuko Majola, dyrektor operacyjna w Aids Foundation w RPA zaznacza, że KZN cierpi z powodu chorób krajów rozwijających się, związanych przede wszystkim z biedą.

Na szczęście rząd podjął już pewne działania, mające na celu zmniejszenie epidemii oraz zwiększenie świadomości czym HIV jest oraz jak zapobiegać jego rozprzestrzenianiu. Pytanie brzmi na ile to będzie skuteczne.

Profesor Jerry Coovadia z Ośrodka Badań nad HIV i Zdrowiem Reprodukcyjnym przy Uniwersytecie Witwatersrand:

Władze prowincji są dużo bardziej aktywne, poświęcają dużo energii aby poradzić sobie z kryzysem.

Źródło: http://www.timeslive.co.za/sundaytimes/article212402.ece

Autorka newsa na Times Live: Suthentira Govender